Durante décadas se ha difundido la idea de que el Club Deportivo Palestino fue fundado el 20 de agosto de 1920 en Osorno, durante unas olimpiadas de instituciones árabes, o incluso antes, en 1916, bajo el nombre de “Club Sportivo Palestina”. Sin embargo, investigaciones recientes demuestran que estas versiones son inexactas y que el verdadero origen del club se remonta a Santiago, en 1920.
En el marco del documental 4 Colores, el investigador Carlos Medina Lahsen encontró en la Biblioteca Nacional de Chile estatutos fechados en 1916 pertenecientes al “Club Sportivo Palestina”, con normas y firmas de sus miembros (1). Inicialmente, se pensó que este club era el antecedente directo del Palestino actual o que su rama de fútbol se había fundado en 1920.
Una revisión más profunda demostró que el “Club Sportivo Palestina” jugó entre 1917 y 1918, pero desapareció tras una reorganización en 1919 (2). En 1920 apareció una nueva institución, el “Palestina Football Club”, integrada por adolescentes y registrada en la Liga Infantil de Football, a diferencia del club anterior, compuesto por adultos. Además, este nuevo club contaba con dos equipos: Palestina FC I y II, activos durante 1921 y 1922.
Los registros periodísticos de la prensa chilena no eran rigurosos, y este nuevo club fue referido con distintos nombres (“Sportivo Palestina Infantil”, “S. Palestina” o simplemente “Palestina”), lo que ha causado confusiones a nivel histórico (3). Asimismo, el diario La Nación registró que el club celebró su primer aniversario en julio de 1921, lo que sugiere su fundación en 1920, pero no proporciona una fecha exacta. En 1931, la revista Los Sports (4) indicó explícitamente que la fecha oficial de fundación fue el 8 de agosto de 1920.
Por otro lado, la prensa de la comunidad árabe en Chile aporta información clave. En el diario Al-Watan se registra una de las primeras sesiones de directorio realizada el 8 de diciembre de 1920 (5), específicamente donde se eligió la primera directiva del club. De acuerdo al enunciado del acta (ver Imagen 01), se deduce que Salomón Ahues actuó como presidente provisorio durante el primer período del club antes de elegir a la nueva directiva para los próximos 6 meses.
En cuanto al mito de la fundación del equipo en la ciudad de Osorno, este surgió a partir de una olimpiada de organizaciones árabes realizada allí en 1950 (6), evento que impulsó la profesionalización del equipo, pero que no tuvo relación con su fundación. El mito fue reforzado en 1958 cuando el famoso cantante y compositor Luis Dimas compuso el himno del club con la frase “Nació en Osorno, olímpica ciudad…”, lo que perpetuó la confusión. El club adoptó el himno sin notar el error, ya que hasta ese momento carecía de uno oficial (7).
Esta confusión incluso permeó hasta el famoso sitio de Wikipedia (8), e incluso canales oficiales del club, tales como el propio sitio del Club Deportivo Palestino (9), lo cual fue corregido luego de la conmemoración del centenario del equipo.
Otro detalle importante es que, en Osorno, casi la totalidad de las familias árabes son de origen sirio (10), no de origen palestino. Por lo tanto, hubiera sido muy extraño que hubieran fundado un equipo con el nombre de “Palestina Football Club” (primer nombre de la institución); a diferencia de Chillán que sí tuvo equipos con ese nombre (11), y tanto en la década de 1920 como de fines de la década de 1940.
Este mito de que el club nació en Osorno, derivó en otro mito mucho menor difundido, pero que vale la pena aclarar. En 1954 se fundó un Palestino de Rahue, sector del poniente de la ciudad de Osorno, y que juega en la Asociación de Fútbol de Rahue (12). En una nota del año 2016, su presidente afirmó que “fue fundado en 1954 después que un grupo de socios fundadores se llevaran el equipo a Santiago para profesionalizarlo” y agrega: “Un grupo de socios que se quedaron en Osorno decidieron fundar el club con el mismo nombre pero para jugar en la competencia local” (13). Más allá de que el Palestino de Rahue fue efectivamente fundado en 1954, el resto carece de sustento histórico.
También está el tema del día exacto de fundación. Las publicaciones más antiguas indican de forma consistente que el equipo fue fundado el 8 de agosto de 1920. En cambio, la versión que dice que fue fundado un 20 de agosto es mucho más reciente.
A falta de un hito o hecho en concreto que indique un cambio en la fecha de fundación, se hizo una revisión detallada de las publicaciones más relevantes que indiquen una fecha de fundación, tanto deportivas, de comunidades árabes, revistas institucionales y álbumes de láminas, lo cual se refleja en la siguiente tabla comparativa en la Imagen 02.
A partir de estas fuentes, se aprecia que la totalidad de las publicaciones previas a 1980 —con la única excepción de la revista Foto Sport N°67 de 1978— señalan que el equipo fue fundado el 8 de agosto.
Por otro lado, llama la atención que la versión que dice que el club fue fundado el 20 de agosto comienza con la misma revista Foto Sport N°67 de 1978, pero la siguiente publicación que afirma lo mismo corresponde a la revista Triunfo N°226 de 1990, y de ahí en adelante, todas las publicaciones hasta la actualidad repiten la misma versión, incluyendo el sitio web del equipo y el sitio web de Wikipedia del mismo.
Con respecto a las revistas institucionales, se publicó que la fecha de fundación fue el 8 de agosto hasta la revista del año 1965, pero lamentablemente no se nombra la fecha de fundación en revistas institucionales posteriores, tanto de las décadas de 1970, 1990 y principios de la década de 2000.
Como se aprecia, hasta fines de la década de 1970 predominó la versión del 8 de agosto de 1920, mientras que la variante del 20 de agosto aparece recién en 1978 y se consolida en los años noventa.
Otro detalle curioso es que, aunque no suma a nivel histórico, al menos llama la atención.
Para el aniversario de los 100 años del equipo, se recibió una carta firmada por Alejandro Domínguez (ver Imagen 03), presidente de Confederación Sudamericana de Fútbol en aquel momento, quien felicitó al equipo por el aniversario de los 100 años de la institución, con una carta fechada ni más ni menos que el 8 de agosto de 2020. (14)
En conclusión, la evidencia documental y periodística disponible permite afirmar que el Club Deportivo Palestino fue fundado oficialmente en Santiago el 8 de agosto de 1920. Las versiones que ubican su origen en 1916 o en la ciudad de Osorno responden a confusiones posteriores, difundidas en la segunda mitad del siglo XX.
Para terminar, hasta hoy no se ha identificado una fuente concreta que justifique el cambio a la fecha del 20 de agosto.
Referencias:
(1) “Documentalistas encontraron el antecedente más remoto del equipo árabe. Estatutos de 1916: El documento que puede cambiar la historia de Palestino”. El Mercurio, Revista de Deportes, 15 de febrero de 2015, págs. 7 y 8.
Link: https://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/MC0069780.pdf
(2) “Club Sportivo Palestina y la Declaración Balfour: Cuando comienza todo”, Carlos Medina Lahsen. Sitio web Asifuch, 03 de noviembre de 2021.
Link: https://asifuch.cl/club-sportivo-palestina-y-la-declaracion-balfour-cuando-comienza-todo/
(3) “Aniversario del Sportivo Palestina Infantil”
Diario La Nación N°1660, 31 de julio de 1921, pág. 13.
(4) “Clubes de tennis de la capital. ‘Palestina Sport Club’”
Revista Los Sport N°411, 23 de enero de 1931, pág. 6
(5) Diario Al-Watan, N°045, 11 de diciembre de 1920, pág. 7.
(6) “Revista de la I Olimpiada de la Juventud Chilena de Ascendencia Árabe”. Frente Unido de la Juventud Chilena de Ascendencia Árabe Seccional Osorno. 1950.
(7) “Palestino TV #5 | Luis Dimas”. Canal ARABTV.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=nlvaOnic3Ys&ab_channel=ARABTV
(8) Modificaciones en sitio web Wikipedia referido al Club Deportivo Palestino:
Antes de la corrección:
https://web.archive.org/web/20200926151548/https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Deportivo_Palestino
Después de la corrección:
https://web.archive.org/web/20210214211724/https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Deportivo_Palestino
(9) Modificaciones en sitio web www.palestino.cl:
Antes de la corrección:
https://web.archive.org/web/20210812061137/https://palestino.cl/historia/
Después de la corrección:
https://web.archive.org/web/20211025043901/https://palestino.cl/
(10) La mayoría de las familias son de origen sirio-armenio, originarios de la ciudad de Mardin (actualmente ubicada en Turquía, pero en aquel momento era Siria). Algunos apellidos de dichas familias eran Kauak, Aleuanlli, Anuch, Nahum, Martabit, Razazi, Alaff, Nallar, Aho, Tarzijan, Garabed, etc.. En aquel momento en Osorno había unas pocas familias de origen palestino, por lo tanto, era muy poco probable que palestinos o sus descendientes hayan fundado un club con nombre de ‘palestino’. De hecho, el equipo más importante fundado por árabes, ha sido el Club Deportivo Sirio de Osorno, que participó en la Olimpiada Árabe de Osorno de 1950.
(11) Según el diario Al-Watan N°56, del 15 de marzo de 1921, da cuenta de la creación del “Palestina FC de Chillán”, sin dar una fecha de fundación exacta.
(12) Al menos se puede apreciar en redes sociales que el Palestino de Rahue tuvo actividad hasta 2020 dentro de la Asociación del mismo nombre:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2967309229974536&set=pb.100063575327201.-2207520000
(13) “El Palestino de Osorno que apoya a su ‘par’ en la Copa Sudamericana”, Sitio web SoyChile.cl, 19 de octubre de 2016.
Link: https://www.soychile.cl/Osorno/Deportes/2016/10/19/424572/El-Palestino-osornino-que-apoya-a-su-par-en-la-Copa-Sudamericana.aspx
(14) “Conmebol saluda al próximo centenario del fútbol chileno”, Sitio web Tntsports.cl, 11 de agosto de 2020.
Link: https://tntsports.cl/nacional/Conmebol-saluda-al-nuevo-centenario-del-futbol-chileno-20200811-0014.html
